CLICK HERE FOR FREE BLOGGER TEMPLATES, LINK BUTTONS AND MORE! »

Minggu, 27 Februari 2011

Padanan Bahasa kita dengan Bahasa Jiran

INDONESIA : Kementerian Hukum Dan HAM
MALAYSIA : Kementerian Tuduh Menuduh(walahh==)
INDONESIA : Kementerian Agama
MALAYSIA : Kementerian Tak Berdosa…(gkgkgk, jadi yang beragama = tak berdosa?)
INDONESIA : Angkatan Darat
MALAYSIA : Laskar Hentak-Hentak Bumi(sekalian aja laskar pelangi:))
INDONESIA : Angkatan Udara
MALAYSIA : Laskar Angin-Angin(? laskar masuk angin?)
INDONESIA : ‘Pasukaaan bubar jalan !!!’
MALAYSIA : ‘Pasukaaan cerai berai !!!’(buset, haha)
INDONESIA : Merayap
MALAYSIA : Bersetubuh dengan bumi(=o= ya ampun, emang kata yang pertama gak vulgar apa?)
INDONESIA : rumah sakit bersalin
MALAYSIA : hospital korban lelaki(wah==. ckckck, nyambungnyambung)
INDONESIA : telepon selular
MALAYSIA : talipon bimbit
INDONESIA : Pasukan terjung payung
MALAYSIA : Aska begayut
INDONESIA : belok kiri, belok kanan
MALAYSIA : pusing kiri, pusing kanan(leneng dah lo)
INDONESIA : Departemen Pertanian
MALAYSIA : Departemen Cucuk Tanam
INDONESIA : 6.30 = jam setengah tujuh
MALAYSIA : 6.30 = jam enam setengah
INDONESIA : gratis bicara 30menit
MALAYSIA : percuma berbual 30minit(hihihihi)
INDONESIA : tidak bisa
MALAYSIA : tak boleh
INDONESIA : WC
MALAYSIA : tandas
INDONESIA : Satpam/sekuriti
MALAYSIA : Penunggu Maling(maling ditungguin, yng ada ditangkep)
INDONESIA : Aduk
MALAYSIA : Kacau
INDONESIA : Di aduk hingga merata
MALAYSIA : kacaukan tuk datar
INDONESIA : 7 putaran
MALAYSIA : 7 pusingan
INDONESIA : Imut-imut
MALAYSIA : Comel benar
INDONESIA : pejabat negara
MALAYSIA : kaki tangan negara
INDONESIA :bertengkar
MALAYSIA : bertumbuk
INDONESIA : pemerkosaan
MALAYSIA : perogolan
INDONESIA : Pencopet
MALAYSIA : Penyeluk Saku(bener2. to the point. gak pake kiasan sama sekalee)
INDONESIA : joystick
MALAYSIA : batang senang(? aduhh==')
INDONESIA : Tidur siang
MALAYSIA : Petang telentang
INDONESIA : Air Hangat
MALAYSIA : Air Suam(haha. nyambungnyambung)
INDONESIA : Terasi
MALAYSIA : Belacan
INDONESIA : Pengacara
MALAYSIA : Penguam
INDONESIA : Sepatu
MALAYSIA : Kasut
INDONESIA : Ban
MALAYSIA : Tayar
INDONESIA : remote
MALAYSIA : kawalan jauh(benerbener)
INDONESIA : kulkas
MALAYSIA : peti sejuk(jiaahh. terus kalau coolerbox disana apa ya namanya?)
INDONESIA : chatting
MALAYSIA : bilik berbual
INDONESIA : rusak
MALAYSIA : tak sihat
INDONESIA : keliling kota
MALAYSIA : pusing pusing ke Bandar
INDONESIA : Tank
MALAYSIA : Kereta kebal
INDONESIA : Kedatangan
MALAYSIA : ketibaan
INDONESIA : bersenang-senang
MALAYSIA : berseronok
INDONESIA : bioskop
MALAYSIA : panggung wayang
INDONESIA : rumah sakit jiwa
MALAYSIA : gubuk Gila
INDONESIA : dokter ahli jiwa
MALAYSIA : Dokter Gila(haha. gak pake kiasan abis! haha. dokternya apa pasiennya yg gila?)
INDONESIA : narkoba
MALAYSIA : dadah(benerbener. temenan ama narkoba = byebye dunia = i'm coming hell)
INDONESIA : pintu darurat
MALAYSIA : Pintu kecemasan
INDONESIA : hantu Pocong
MALAYSIA : hantu Bungkus(sekalian aja...takut ah!)

what's happen with my book?

bukannya gue lupa, atau males post blog. tapi mendadak ni blog jadi ngaco bin aneh semenjak gue ganti template. padahal banyak banget yang mau gue share~-~'.
gue juga bingung, sebenernya kenapa sih blog gue? kok menddadak macet gitu aja gara-gara gue ganti template. padahalnya templatenya gak bervirus kok.
hh, emang udah nasib kale ya?. but, alhamdullilah banget, meski blog gue ancur gak karuan, tapi masih aja ada yang nongolin. hehe. makasih buat yang masih suka nengok blog gue, meski post-annya ituitu aja. and, new visitor, i hope you'll be back as soon as you can! haha.

dan gue janji kok, kalau blog ini udah sembuh, gue bakal post lagi!. haha#penting!:@